Mezmur 7:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Benim kalkanım Tanrı’yla olmaktır, Yüreği doğru olanı O kurtarır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Benim kalkanım Allah iledir; Yüreği doğru olanları o kurtarır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Танръ калкан гиби янъбашъмда, Темиз йюреклилери О куртарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.

Mezmur 7:10 Referencias Cruzadas

Tekvin 15:1

Bu olaylardan sonra bir görümde Avram’a Yahve’nin şu sözü geldi: “Korkma, ey Avram. Ben senin kalkanınım, senin çok büyük ödülünüm.”

1.TARİHLER 28:9

Sen, oğlum Solomon, babanın Tanrısı'nı tanı ve ona tam bir yürekle ve istekli bir düşünceyle hizmet et; çünkü Yahve bütün yürekleri araştırır ve düşüncelerin bütün hayal ettiği şeyleri anlar. Eğer onu ararsan, sana kendisini buldurur; ama eğer onu bırakırsan, seni sonsuza dek atar.

2.TARİHLER 6:30

O zaman gökten, oturduğun yerden işit ve bağışla ve yüreğini bildiğin herkese bütün yollarına göre karşılık ver, (çünkü sen, yalnız sen, insan çocuklarının yüreğini bilirsin),

Eyub 8:6

Eğer sen temiz ve doğru olsaydın, O kesinlikle şimdi senin için uyanırdı Ve doğruluğunun meskenini başarılı kılardı.

Mezmur 112:2

Onun soyu ülkede kudretli olacak. Doğruların kuşağı kutsanacak.

Mezmur 125:4

İyilere, yüreği dürüst olanlara, İyilik et, ey Yahve.

Mezmur 3:3

Ama sen, ey Yahve, çevremde kalkansın, Yüceliğim ve başımı yükselten sensin.

Mezmur 84:11

Çünkü Yahve Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Yahve lütuf ve yücelik verir. Suçsuz olarak yürüyenlerden hiçbir iyiliği esirgemez.

Mezmur 89:18

Çünkü kalkanımız Yahve’ye aittir, Kralımız İsrael'in Kutsalı'na.

ÖZDEYİŞLER 11:20

Yürekte sapkın olanlar Yahve için iğrençtir, Ama yolları kusursuz olanlar O'nun sevincidir.

ÖZDEYİŞLER 2:21

Çünkü ülkede doğrular oturacak. Kusursuzlar orada kalacak.

ÖZDEYİŞLER 28:18

Suçsuzca yürüyen güvenlikte olur, Sapık yolları olan ansızın düşer.

Yeremya 11:20

Ama doğrulukla yargılayan, yüreği ve düşünceyi sınayan ey Ordular Yahvesi, Onlardan alacağın öcü göreceğim; Çünkü davamı sana açıkladım.

Yeremya 17:10

“Ben, Yahve, aklı araştırırım. Her insana yollarına göre, İşlerinin meyvesine göre karşılık vermek için Yüreği sınarım.”