Mezmur 2:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Dünyanın kralları ayağa kalkıyor, Hükümdarlar birbiriyle öğütleşiyor, Yahve’ye ve Mesihi’ne karşı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Dünyanın kıralları kalkıyor, Ve hükümdarlar RABBE karşı ve mesihine karşı, Birbirile öğütleşiyorlar:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дюнянън кралларъ саф балъйор, Хюкюмдарлар бирлешийор РАБ'бе ве месхеттии крала каршъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Mezmur 2:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 110:5

Efendi senin sağındadır. Gazabının gününde kralları ezecek.

Mezmur 2:10

Ey krallar, şimdi akıllı olun. Ey dünya hâkimleri, ders alın.

Mezmur 45:7

Doğruluğu sevdin ve kötülükten nefret ettin. Bunun için Tanrı, senin Tanrın, Seni akranlarından daha çok sevinç yağıyla meshetti.

Mezmur 48:4

Çünkü işte, krallar toplandılar, Birlikte geçtiler.

Mezmur 48:5

Onu görünce hayrete düştüler. Dehşet içinde Aceleyle kaçıştılar.

Mezmur 74:18

Düşmanın seninle alay ettiğini unutma, ey Yahve. Akılsız bir halk senin adına küfretti.

Mezmur 74:23

Düşmanlarının sesini unutma. Sana karşı ayaklananların patırtısı sürekli yükseliyor.

Mezmur 83:6

Edom'un ve İsmailoğulları'nın çadırları, Moavlılar ve Hagarlılar,

Mezmur 89:20

Hizmetkârım David'i buldum. Onu kutsal yağımla meshettim,

Çıkış 16:7

Sabah Yahve'nin görkemini göreceksiniz. Çünkü Yahve kendisine karşı söylenmenizi işitiyor. Biz kimiz ki, bize karşı söyleniyorsunuz?”

ÖZDEYİŞLER 21:30

Yahve'ye karşı ne bilgelik, Ne anlayış, ne de öğüt vardır.

İşaya 61:1

Efendi Yahve'nin Ruhu benim üzerimdedir, Çünkü Yahve alçakgönüllülere iyi haberi duyurmak için beni meshetti. Kırık yüreklileri sarmak, Tutsaklara özgürlük, Bağlı olanlara serbest bırakılacaklarını ilan etmek için,

Matta 2:16

O zaman Hirodes, yıldızbilimcilerin kendisini kandırdığını görünce çok öfkelendi. Onlardan öğrendiği zamanı göz önünde bulundurarak Beytlehem ve bütün yöresinde bulunan iki ve iki yaşından küçük erkek çocukların hepsini öldürttü.

Matta 26:3

O zaman başkâhinler, yazıcılar ve halkın ihtiyarları, Kayafa denen başkâhinin avlusunda toplandılar.

Matta 26:59

Başkâhinler, ihtiyarlar ve bütün kurul, Yeşua’yı öldürebilmek için O’na karşı yalancı tanık aradılar.

Matta 27:1

Sabah olunca, bütün başkâhinler ve halkın ihtiyarları Yeşua’yı öldürmek için O'na karşı öğütleştiler.

Luka 13:31

Aynı gün bazı Ferisiler gelip O’na, “Buradan uzaklaş, başka yere git. Çünkü Hirodes seni öldürmek istiyor” dediler.

Yuhanna 1:41

Andreas ilkin kendi kardeşi Simon’u buldu ve ona, “Mesih’i bulduk!” dedi. Mesih, meshedilmiş diye çevirilir.

Yuhanna 15:23

Benden nefret eden, Babam’dan da nefret eder.

Yuhanna 3:34

Çünkü Tanrı’nın gönderdiği kişi Tanrı’nın sözlerini söyler. Çünkü Tanrı, Ruh’u ölçüsüz verir.

Elçilerin İşleri 10:38

Tanrı'nın, Nasıralı Yeşua'yı Kutsal Ruh'la ve kudretle nasıl meshettiğini, iyilik yaparak ve İblis'in baskısı altında olan herkesi iyileştirerek nasıl dolaştığını biliyorsunuz. Çünkü Tanrı onunla birlikteydi.

Elçilerin İşleri 9:4

Yere düşüp bir sesin kendisine, “Saul, Saul, bana neden zulmediyorsun?” dediğini duydu.

İbraniler 1:9

Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. Bu nedenle Tanrı, senin Tanrın, seni paydaşlarından daha çok sevinç yağıyla meshetti.”