Mezmur 146:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Beylere, Kendisinde yardım olmayan İnsanoğluna güvenmeyin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Emîrlere ve kurtarışı olmıyan âdem oğluna güvenmeyin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ьондерлере, Сизи куртарамаяджак инсанлара гювенмейин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

Mezmur 146:3 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 6:27

"Eğer Yahve sana yardım etmezse, ben sana nereden yardım edebilirim? Harman yerinden mi, yoksa şarap teknesinden mi?" dedi.

2.TARİHLER 16:7

O sırada kahin Hanani Yahuda Kralı Asa'nın yanına gelip şöyle dedi: "Mademki sen Suriye kralına güvendin ve Tanrın Yahve'ye güvenmedin, bu yüzden Suriye kralının ordusu elinden kaçıp kurtuldu.

Mezmur 108:12

Düşmana karşı bize yardım et, Çünkü insanın yardımı boştur.

Mezmur 60:11

Düşmana karşı bize yardım et, Çünkü insanın yardımı boştur.

Mezmur 62:9

Kesinlikle aşağı tabakadaki insanlar yalnızca bir soluktur; Yukarı tabakadaki insanlar da bir yalan. Onlar tartıda kaldırıldıklarında, Birlikte soluktan daha hafiftir.

İşaya 2:22

Soluğu burnunda olan insana güvenmeyi bırakın; Onun değeri nedir ki?

İşaya 22:25

Ordular Yahvesi, "O gün, emin yere tutturulan çivi yerinden çıkacak" diyor. "Kesilecek ve düşecek. Onun üzerindeki yük kesilip atılacak, çünkü bunu Yahve söyledi.”

İşaya 31:3

Mısırlılar insandır, Tanrı değil; Atları da ruh değil, ettir. Yahve elini uzattınca, yardım eden de tökezleyecek, yardım edilen de düşecek, Hepsi birlikte tükenecektir.

İşaya 37:6

Yeşaya onlara şöyle dedi: "Efendinize deyin ki, 'Yahve şöyle diyor: Aşur Kralı'nın hizmetkârlarının bana küfrettiğini duyduğunuz o sözlerden korkmayın.