Mezmur 119:158 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵⁸ Hainlere nefretle bakarım, Çünkü onlar senin sözünü tutmuyorlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵⁸ Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵⁸ Hainleri gördüm ve kederlendim, Çünkü senin sözünü tutmuyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵⁸ Тиксинерек бакъйорум хаинлере, Чюнкю уймуйорлар сенин сьозюне.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵⁸ Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.

Mezmur 119:158 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:136

Gözlerimden oluk oluk yaşlar akıyor, Çünkü yasana uymuyorlar. צ TSADE

Mezmur 119:53

Öfke beni ele geçirdi, Yasanı terk eden kötüler yüzünden.

Mezmur 139:21

Ey Yahve, senden nefret edenlerden nefret etmez miyim? Sana karşı ayaklananlara kederlenmez miyim?

HEZEKİEL 9:4

Yahve ona, “Kentin ortasından, Yeruşalem'in ortasından geç ve onun içinde yapılmakta olan bütün iğrençlikler için inleyen ve ağlayan adamların alınlarına işaret koy” dedi.

Markos 3:5

Onlara öfkeyle baktı. Çünkü yüreklerinin katılığı O’nu kederlendirmişti. Adama, “Elini uzat” dedi. Uzattı ve eli eski haline dönüp diğer eli gibi sağlam oldu.