Mezmur 116:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Ey canım, rahatına dön, Çünkü Yahve sana cömertçe davrandı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ey canım, yine huzura kavuş, Çünkü RAB sana iyilik etti.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ey canım, rahatına dön; Çünkü RAB sana iyilik etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ей джанъм, йине хузура кавуш, Чюнкю РАБ сана ийилик етти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ey canım, yine huzura kavuş, Çünkü RAB sana iyilik etti.

Mezmur 116:7 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:17

Hizmetkârına iyilik et de yaşayayım, Sözüne uyayım.

Mezmur 13:6

Yahve’ye ezgiler söyleyeceğim, Çünkü bana iyilik etti.

Mezmur 95:11

Bunun için öfkemle ant içtim: “Benim dinlenme yerime girmeyecekler.”

Yeremya 30:10

Bu yüzden korkma, ey hizmetkârım Yakov, diyor Yahve. Yılma, ey İsrael. Çünkü işte, seni uzaktan kurtaracağım, Ve soyunu sürgün ülkesinden kurtaracağım. Yakov dönecek, sakin ve rahat olacak. Onu kimse korkutmayacak.

Yeremya 6:16

Yahve şöyle diyor, ‘Yollarda durup bakın ve eski yolları sorun, ‘İyi yol nerede?’ ve onda yürüyün, böylece canlarınız için rahat bulacaksınız. Ama onlar dediler ki, 'Biz onda yürümeyeceğiz.'

Hoşea 2:7

Oynaşlarının peşinden gidecek, Ama onlara yetişemeyecek; Ve onları arayacak, ama bulamayacak. O zaman diyecek, 'Gidip ilk kocama döneyim, Çünkü o zaman durumum şimdikinden daha iyiydi.'