Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Markos 15:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

10 Çünkü başkâhinlerin O’nu kıskançlıktan dolayı kendisine teslim ettiklerinin farkındaydı.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

10 Başkâhinlerin İsa'yı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

10 Çünkü başkâhinlerin kıskançlıktan dolayı onu ele vermiş olduklarını anlıyordu.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

10 Башкяхинлерин Иса'йъ късканчлъктан ьотюрю кендисине теслим еттиклерини билийорду.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

10 Çünkü başkâhinlerin İsa'yı çekememezlik yüzünden tutuklayıp teslim ettiklerini biliyordu.

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

10 Çünkü başrahiplerin İsaʼyı kıskandıklarını ve bu sebeple Oʼnu kendisine teslim ettiklerini biliyordu.

Ver Capítulo Copiar




Markos 15:10
13 Referencias Cruzadas  

Kardeşleri onu kıskandılar, ama babası bu sözü yüreğinde sakladı.


Öfke acımasızdır, hiddet dayanılmazdır, Ama kıskançlığın karşısında kim durabilir?


Sonra bir adamın komşusunun kıskançlığı olan bütün emeği ve başarıyı gördüm. Bu da boştur ve rüzgârı kovalamaktır.


Çünkü O’nu kıskançlık nedeniyle kendisine teslim ettiklerini biliyordu.


Ama başkâhinler, O’nun yerine Barabba’nın salıverilmesi için kalabalığı kışkırttılar.


Pilatus onlara, “Sizin için Yahudiler’in Kralı’nı salıvermemi ister misiniz?” dedi.


Ama Yahudiler kalabalıkları görünce kıskançlıkla doldular. Pavlus’un sözlerine karşı çıkıp küfrettiler.


Çünkü biz de bir zamanlar akılsız, söz dinlemez, aldanan, çeşitli arzulara ve zevklere hizmet eden, kin ve kıskançlık içinde yaşayan, nefret dolu ve birbirimizden nefret eden kişilerdik.


Yoksa Kutsal Yazı boşuna mı, “İçimizde yaşayan Ruh kıskançlıkla özler” diyor?


Kötü olana ait olup kardeşini öldüren Kain gibi olmayalım. Kardeşini neden öldürdü? Çünkü kendi işleri kötü, kardeşininkilerse doğruydu.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos