Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Luka 1:71 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

71 Bizden nefret eden herkesin elinden kurtuluşumuzu sağladı.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

71 Babalarımıza merhamet etmek ve kendi mukaddes ahdini,

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

71 Düşmanlarımızdan ve bize kin besleyenlerin tümünün elinden bizi kurtaracağını,

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

71 Allah, bizi düşmanlarımızdan koruyacağına, bizden nefret edenlerin elinden kurtaracağına söz verdi.

Ver Capítulo Copiar




Luka 1:71
19 Referencias Cruzadas  

Ama Tanrınız Yahve'den korkacaksınız, O da sizi bütün düşmanlarınızın elinden kurtaracak.”


Onları kendilerinden nefret edenin elinden kurtardı, Onları düşmanın elinden kurtardı.


Kurtar bizi, ey Tanrımız Yahve, Kutsal adına şükretmek, Övgünle zafer kazanmak için, Bizi ulusların arasından topla!


Onun günlerinde Yahuda kurtulacak, Ve İsrael güvenlik içinde oturacak. Onu çağıracakları ad şudur: Yahve doğruluğumuzdur.


İşte, onları öfkemle, gazabımla ve büyük kızgınlığımla sürmüş olduğum bütün ülkelerden kendilerini toplayacağım; ve onları yine buraya getireceğim. Onları güvenlik içinde oturtacağım.


Orada güvenlik içinde oturacaklar. Evet, evler bina edecekler, bağlar dikecekler ve etraflarında onları küçümseyenlerin hepsini cezalandırdığımda güvenlik içinde oturacaklar. O zaman benim Tanrıları Yahve olduğumu bilecekler.”


“Onlarla esenlik antlaşması yapacağım, kötü hayvanları ülkede sona erdireceğim. Çölde güvenlik içinde oturacaklar, ormanlarda uyuyacaklar.


Artık uluslara av olmayacaklar, yeryüzünün hayvanları onları yemeyecek; güvenlik içinde oturacaklar ve kimse onları korkutmayacak.


Çok günler sonra ziyaret edileceksin. Son yıllarda, kılıçtan geri getirilen, birçok halktan İsrael dağlarına toplanmış olanlara, sürekli harap olmuş olan ülkeye geleceksiniz; ama onlar halklardan çıkarılmış ve hepsi güvenlik içinde oturacaklar.


“İsrael’in Tanrısı Efendi’ye övgüler olsun, Çünkü halkını ziyaret ederek fidyeyle kurtarmaya geldi.


Düşmanlarımızın elinden kurtaracağına, ömrümüzün bütün günlerinde,


Mutlusun, ey İsrael! Senin gibi, yardımının kalkanı, Haşmetinin kılıcı olan, Yahve tarafından kurtarılan bir halk var mı? Düşmanların kendilerini sana teslim edecekler. Onların yüksek yerlerine basacaksın.”


Günah işleyen İblis’e aittir. Çünkü İblis başlangıçtan beri günah işliyor. Tanrı’nın Oğlu, İblis’in işlerini yok etmek için ortaya çıktı.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos