Levililer 7:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Bir kişinin yakmalık sunusunu sunan kâhin, sunduğu yakmalık sunuların derisini kendisine alacaktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ve bir adamın yakılan takdimesini arzeden kâhin, arzettiği takdimenin derisini kendisine alacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Якмалък сунунун дериси де сунуйу сунан кяхининдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.

Levililer 7:8 Referencias Cruzadas

Tekvin 3:21

Yahve Tanrı Adem'le karısı için hayvan derisinden giysiler yaptı, onları giydirdi.

Çıkış 29:14

Ancak boğanın etini, derisini ve gübresini ordugâhın dışında ateşle yakacaksınız. Bu bir günah sunusudur."

Levililer 1:6

Yakmalık sunuların derisini yüzecek ve onu parçalar halinde kesecek.

Levililer 4:11

Boğanın derisini, bütün etini, başıyla, bacaklarıyla, iç kısmını, gübresiyle birlikte

Levililer 7:7

“'Günah sunusu nasılsa, suç sunusu da öyledir; onlar için tek bir yasa var. Onlarla kefaret eden kâhin kimse onun olacak.

Levililer 7:9

Fırında pişirilen her ekmek sunusu, tavada ve saç üzerinde hazırlanan her şey, onu sunan kâhinin olacak.

Sayılar 19:5

Birisi düveyi onun gözü önünde yakacak; onun derisini, etini ve kanını gübresiyle birlikte yakacak.

Romalılar 13:14

Tersine, Efendi Yeşua Mesih’i kuşanın ve bedene ve benliğin tutkularına uymayı düşünmeyin.

Tesniye 18:8

Aile mülkü satışından elde edilene ek olarak aynı yiyecek payları olacaktır.