Levililer 10:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yaklaştılar ve Moşe'nin söylediği gibi onları gömlekleriyle ordugâhın dışına taşıdılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Geldiler ve Musa'nın buyurduğu gibi cesetleri üzerlerindeki mintanlarıyla ordugahın dışına çıkardılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve yaklaştılar, ve Musanın söylediği gibi onları gömleklerinin içinde ordugâhın dışarısına kaldırdılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Гелдилер ве Муса'нън буйурдуу гиби джесетлери юзерлериндеки минтанларъйла ордугахън дъшъна чъкардълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Geldiler ve Musa'nın buyurduğu gibi cesetleri üzerlerindeki mintanlarıyla ordugahın dışına çıkardılar.

Levililer 10:5 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 13:28

Gidip cesedini yolda atılmış, eşeğin ve aslanın da cesedin yanında durduğunu gördü. Aslan cesedi yememiş ve eşeği parçalamamıştı.

Çıkış 29:5

Giysileri al, Aron'a gömleği, efodun kaftanını, efodu ve göğüslüğü giydir, efodun ustaca dokunmuş şeridini ona bağla.

Levililer 8:13

Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi, Moşe Aron'un oğullarını getirdi, onlara gömlek giydirdi, üzerlerine kuşaklar bağladı ve onlara başlıklar taktı.