İşaya 5:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)5 Şimdi size bağıma ne yapacağımı söyleyeyim. Onun çitini kaldıracağım ve onu yiyip bitirecekler. Onun duvarını yıkacağım, o da ayak altında çiğnenecek. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20085 Şimdi bağıma ne yapacağımı size söyleyeyim: Çitini söküp atacağım, varsın yiyip bitirsinler; duvarını yıkacağım, varsın çiğnesinler. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19415 Ve şimdi bağıma yapacağım şeyi size bildireyim; çitini sökeceğim, ve onu yiyip bitirecekler; duvarını yıkacağım, ve onu ayak altında çiğniyecekler; Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап5 Шимди баъма не япаджаъмъ сизе сьойлейейим: Читини сьокюп атаджаъм, варсън йийип битирсинлер; дуварънъ йъкаджаъм, варсън чинесинлер. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar5 Şimdi bağıma ne yapacağımı size söyleyeyim: Çitini söküp atacağım, varsın yiyip bitirsinler; duvarını yıkacağım, varsın çiğnesinler. Ver Capítulo |