Hoşea 11:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)2 Onları çağırdıkça, onlar uzaklaştı onlardan. Baal’lara kurban kestiler, Ve oyma putlara buhur yaktılar. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20082 Peygamberler İsrail'i çağırdıkça, İsrail uzaklaştı onlardan. Kurban kestiler Baallar'a, Buhur yaktılar putlara. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19412 Peygamberler ne kadar onları çağırdılarsa onlardan o kadar uzağa gittiler; Baallara kurban kestiler, ve oyma putlara buhur yaktılar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап2 Пейгамберлер Исраил'и чаърдъкча, Исраил узаклаштъ онлардан. Курбан кестилер Бааллар'а, Бухур яктълар путлара. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar2 Peygamberler İsrail'i çağırdıkça, İsrail uzaklaştı onlardan. Kurban kestiler Baallar'a, Buhur yaktılar putlara. Ver Capítulo |