Çıkış 9:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yalnızca İsrael'in çocuklarının bulunduğu Goşen diyarında dolu yoktu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Yalnız İsrailliler'in yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ancak İsrail oğullarının bulunduğu Goşen diyarında dolu olmadı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Ялнъз Исраиллилер'ин яшадъъ Гошен бьолгесине долу дюшмеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Yalnız İsrailliler'in yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.

Çıkış 9:26 Referencias Cruzadas

Çıkış 10:23

Üç gün boyunca birbirlerini görmediler ve kimse yerinden kalkmadı, ancak bütün İsrael'in çocuklarının evlerinde ışık vardı.

Çıkış 11:7

Ancak Yahve'nin Mısırlılar ile İsraelliler arasında ayrım yaptığını bilesiniz diye, insandan hayvana dek, İsrael'in çocuklarından hiçbirine karşı bir köpek havlamayacak, dilini bile oynatmayacak.

Çıkış 12:13

Bulunduğunuz evlerin kanı sizin için bir işaret olacak. Kanı görünce üzerinizden geçeceğim ve Mısır diyarını vurduğumda üzerinizde sizi yok edecek bela olmayacak.

Çıkış 8:19

Bunun üzerine büyücüler Firavun'a, "Bu, Tanrı'nın parmağıdır" dediler. Ama Firavun'un yüreği katılaştı ve Yahve'nin söylediği gibi onları dinlemedi.

Çıkış 9:4

Yahve İsrael'in hayvanları ile Mısır'ın hayvanları arasında ayrım yapacak. İsrael'in çocuklarına ait olanlardan hiçbiri ölmeyecek.'”

Çıkış 9:6

Yahve ertesi gün o şeyi yaptı. Mısır'ın bütün hayvanları öldü, ama İsrael'in çocuklarının hayvanlarından biri bile ölmedi.

Yeremya 23:6

Onun günlerinde Yahuda kurtulacak, Ve İsrael güvenlik içinde oturacak. Onu çağıracakları ad şudur: Yahve doğruluğumuzdur.

Amos 4:7

“Hasada daha üç ay varken, Sizden yağmuru da esirgedim; Bir kentin üzerine yağmur yağdırdım, Öbür kentin üzerine yağdırmadım. Bir tarlanın üzerine yağmur yağdı, Üzerine yağmur yağmayan tarla kurudu.