Çıkış 6:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Yahve'nin Mısır'da Moşe'yle konuştuğu gün,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^28-29 RAB Mısır'da Musa'yla konuştuğunda, ona, “Ben RAB'bim” dedi, “Sana söylediğim her şeyi Mısır Firavunu'na ilet.”

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve vaki oldu ki, Mısır diyarında RABBİN Musaya söylediği günde, RAB Musaya söyliyip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^28-29 РАБ Мъсър'да Муса'йла конуштуунда, она, „Бен РАБ'бим“ деди, „Сана сьойледиим хер шейи Мъсър Фиравуну'на илет.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^28-29 RAB Mısır'da Musa'yla konuştuğunda, ona, “Ben RAB'bim” dedi, “Sana söylediğim her şeyi Mısır Firavunu'na ilet.”

Çıkış 6:28 Referencias Cruzadas

Çıkış 6:27

İsrael'in çocuklarını Mısır'dan çıkarmak için Mısır Kralı Firavun'la konuşanlar bunlardı. Bunlar Moşe ve Aron'dur.

Çıkış 6:29

Yahve Moşe'ye şöyle dedi: "Ben Yahve'yim. Sana söyleyeceklerimin hepsini Mısır Kralı Firavun'a söyle.”