Çıkış 32:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Bütün halk kulaklarındaki altın küpeleri çıkarıp Aron'a getirdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Herkes kulağındaki küpeyi çıkarıp Harun'a getirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ve bütün kavm kendi kulaklarındaki altın küpeleri kırıp çıkardılar, ve onları Haruna getirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Херкес кулаъндаки кюпейи чъкаръп Харун'а гетирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Herkes kulağındaki küpeyi çıkarıp Harun'a getirdi.

Çıkış 32:3 Referencias Cruzadas

Tekvin 24:22

Develer su içmeyi bitirince adam yarım şekel ağırlığında altın bir halka ve kolları için on şekel ağırlığında iki bilezik aldı.

Tekvin 35:4

Ellerindeki bütün yabancı ilahları, kulaklarındaki küpeleri Yakov'a verdiler. Yakov onları Şekem yanındaki meşe ağacının altına gömdü.

Çıkış 32:2

Aron onlara, "Karılarınızın, oğullarınızın, kızlarınızın kulaklarındaki altın yüzükleri çıkarıp bana getirin" dedi.

Çıkış 32:4

Ona verilenleri aldı, oymacı aletiyle ona şekil verdi ve dökme bir buzağı yaptı. Sonra onlar, "Ey İsrael, seni Mısır diyarından çıkaran ilâhların bunlardır" dediler.

Çıkış 33:6

İsrael'in çocukları Horev Dağı'ndan itibaren takılarını çıkardılar.

İşaya 3:19

küpelerini, bileziklerini, peçelerini,

İşaya 46:6

Bazıları keseden altın döküp gümüşü terazide tartıyorlar. Bir kuyumcu tutarlar ve o da onu ilâh yapar. Yere kapanırlar, evet tapınırlar.

Yeremya 10:9

Tarşiş'ten dövülmüş gümüş levhalar, Ve Ufaz'dan altın getirilir, Oymacı ve kuyumcu eli işidir. Giysileri mavi ve mordur. Hepsi usta adamların işidir.