Çıkış 16:21 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Herkes yiyeceğine göre sabahtan sabaha ondan topladılar. Güneş ısınınca erirdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Her sabah herkes yiyeceği kadar topluyordu. Güneş ortalığı ısıtınca, yerde kalanlar eriyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve sabahtan sabaha her biri yiyeceğine göre ondan devşirdiler; ve güneş kızınca erirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Хер сабах херкес йийеджеи кадар топлуйорду. Гюнеш орталъъ ъсътънджа, йерде каланлар ерийорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Her sabah herkes yiyeceği kadar topluyordu. Güneş ortalığı ısıtınca, yerde kalanlar eriyordu.

Çıkış 16:21 Referencias Cruzadas

Çıkış 16:20

Ne var ki Moşe'nin sözünü dinlemediler ve bazıları ondan sabaha kadar bıraktılar. Kurtlanıp koktu. Moşe de onlara öfkelendi.

Çıkış 16:22

Altıncı gün her biri için iki omer olmak üzere iki kat ekmek topladılar. Topluluğun bütün önderleri gelip Moşe'ye bildirdiler.

VAİZ 12:1

Kötü günler gelmeden, "Onlardan zevk almıyorum" diyeceğin yıllar yaklaşmadan,

VAİZ 9:10

Elin işlemek için ne iş bulursa onu gücünle işle; çünkü gitmekte olduğun Şeol'de iş, tasarı, bilgi ve bilgelik yoktur.

Matta 6:33

Siz ilk olarak Tanrı’nın Krallığı'nı ve O’nun doğruluğunu arayın, o zaman bütün bu şeyler de size verilecektir.

Yuhanna 12:35

Bunun üzerine Yeşua onlara, “Kısa bir süre daha ışık sizinle birliktedir” dedi. “Işığınız varken yürüyün ki, karanlık sizi yakalamasın. Karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez.

2. Korintliler 6:2

Çünkü Tanrı şöyle diyor: “Uygun zamanda seni işittim. Kurtuluş gününde sana yardım ettim.” İşte, uygun zaman şimdidir. Kurtuluş günü de işte şimdidir.