Çıkış 15:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Firavun'un savaş arabalarını ve ordusunu denize attı. Seçme subayları Kızıldeniz'de battı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ “Denize attı firavunun ordusunu, Savaş arabalarını. Kamış Denizi'nde boğuldu seçme subayları.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Firavunun cenk arabalarını ve ordusunu denize attı; Ve seçme araba cenkçileri Kızıl Denizde battılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ „Денизе аттъ фиравунун ордусуну, Саваш арабаларънъ. Камъш Денизи'нде боулду сечме субайларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ “Denize attı firavunun ordusunu, Savaş arabalarını. Kamış Denizi'nde boğuldu seçme subayları.

Çıkış 15:4 Referencias Cruzadas

Mezmur 76:7

Yalnız sensin korkulması gereken. Öfkelendiğinde kim karşında durabilir?

Çıkış 15:21

Miryam onlara şöyle yanıt verdi: "Yahve'ye ezgi söyleyin, çünkü O görkemle zafer kazandı. Atı ve binicisini denize attı.”

Yeremya 51:21

Seninle atı ve binicisini parçalayacağım.