Çıkış 12:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Kuzunuz kusursuz, bir yaşında erkek olacak. Onu koyunlardan ya da keçilerden alacaksınız.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Koyun ya da keçilerden seçeceğiniz hayvan kusursuz, erkek ve bir yaşında olmalı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Kuzunuz kusursuz, erkek, bir yıllık olacak; kendinize koyunlardan yahut keçilerden alacaksınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Койун я да кечилерден сечеджеиниз хайван кусурсуз, еркек ве бир яшънда олмалъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Koyun ya da keçilerden seçeceğiniz hayvan kusursuz, erkek ve bir yaşında olmalı.

Çıkış 12:5 Referencias Cruzadas

Çıkış 12:4

Eğer ev halkı bir kuzu için çok küçükse, o zaman o ve evinin yanındaki komşusu, canların sayısına göre bir tane alacaklar. Kuzu hesabını herkesin yiyebileceği kadarıyla yapacaksınız.

Levililer 1:10

“'Yakmalık sunu olarak sunusu davardan, koyunlardan ya da keçilerdense, kusursuz erkek sunacak.

Levililer 1:3

“'Eğer sunusu sığırdan yakmalık sunu ise, kusursuz erkek sunacak. Yahve'nin önünde kabul edilsin diye onu Buluşma Çadırı'nın kapısında sunacak.

Levililer 23:12

Demetini sallayacağın gün, yakmalık sunu olarak Yahve'ye bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.

Malaki 1:14

“Ama sürüsünde erkek hayvan varken, Efendi'ye kusurlu bir şey adayıp kurban eden aldatıcı lanetli olsun. Çünkü ben büyük bir Kralım” diyor Ordular Yahvesi, “Ve adım uluslar arasında korkunçtur.”

Sayılar 7:39

yakmalık sunu olarak bir genç boğa, bir koç ve bir yaşında bir erkek kuzu;

Sayılar 7:57

yakmalık sunu için bir genç boğa, bir koç, bir yaşında bir erkek kuzu;

Tesniye 17:1

Tanrın Yahve'ye kusurlu ya da kötü bir şeyi olan öküz ya da koyun kurban etmeyeceksin; çünkü bu, Tanrın Yahve'ye iğrenç bir şeydir.

İbraniler 7:26

Bize böyle bir başkâhin gerekliydi: Kutsal, suçsuz, lekesiz, günahkârlardan ayrılmış ve göklerden daha yücelere çıkarılmış.

1.SAMUEL 13:1

Saul kral olduğunda otuz yaşındaydı ve İsrael üzerinde kırk iki yıl hüküm sürdü.