2.SAMUEL 3:33 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Kral, Avner için yas tutarak şöyle dedi: "Avner bir akılsız gibi ölmeli miydi?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Sonra kral, Avner için şu ağıtı yaktı: “Avner, bir budala gibi mi ölmeliydi?

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Ve kıral Abner için mersiye okuyup dedi: Abner ahmaklar ölümü ile ölmeli mi idi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Сонра крал, Авнер ичин шу аътъ яктъ: „Авнер, бир будала гиби ми ьолмелийди?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Sonra kral, Avner için şu ağıtı yaktı: “Avner, bir budala gibi mi ölmeliydi?

2.SAMUEL 3:33 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 1:17

David bu ağıtla Saul ve oğlu Yonatan için ağıt yaktı.

2.SAMUEL 3:34

Senin ellerin bağlı değildi, ayakların zincire vurulmamıştı. Kötülük çocukları önünde düşen biri gibi, sen de öyle düştün.” Bütün halk onun için yeniden ağladı.

2.TARİHLER 35:25

Yeremya Yoşiya için ağıt okudu ve bütün ezgi söyleyen erkekler ve kadınlar bu güne dek ağıtlarında Yoşiya'dan söz ettiler; ve bunları İsrael'de bir gelenek haline getirdiler. İşte, bunlar ağıtlarda yazılıdırlar.

ÖZDEYİŞLER 18:7

Akılsızın ağzı kendisini yok eder, Dudakları da canına tuzaktır.

Yeremya 17:11

Yumurtlamadığı yumurtaların üzerinde oturan keklik gibi, Haksızlıkla zengin olan da öyledir. Onlar onu günlerinin ortasında terk edecekler. Sonu geldiğinde akılsız olacak.

HEZEKİEL 32:16

“‘“Yakacakları ağıt budur. Ulusların kızları bununla ağıt yakacaklar. Mısır üzerine, onun bütün kalabalığı üzerine, bu ağıtı yakacaklar" diyor Efendi Yahve.