2.SAMUEL 3:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Avner Benyamin'in kulaklarına da söyledi; Avner İsrael'e iyi gelen ve bütün Benyamin evine iyi gelen her şeyi Hevron'da David'in kulağına söylemek için de gitti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Avner Benyaminliler'le de görüştü, İsrail'in ve bütün Benyamin halkının uygun gördüğü her şeyi Davut'a bildirmek üzere Hevron'a gitti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve Abner Benyaminle de söyleşti; ve Abner İsrailin gözünde, ve bütün Benyamin evinin gözünde iyi olanın hepsini Hebronda Davuda söylemek için gitti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Авнер Беняминлилер'ле де гьорюштю, Исраил'ин ве бютюн Бенямин халкънън уйгун гьордюю хер шейи Давут'а билдирмек юзере Хеврон'а гитти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Avner Benyaminliler'le de görüştü, İsrail'in ve bütün Benyamin halkının uygun gördüğü her şeyi Davut'a bildirmek üzere Hevron'a gitti.

2.SAMUEL 3:19 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 3:20

Bunun üzerine Avner, yanında yirmi adamla birlikte Hevron'a, David'in yanına geldi. David, Avner'e ve yanındaki adamlara bir ziyafet verdi.

1.TARİHLER 12:29

Benyamin'in çocuklarından, Saul'un akrabaları: Üç bin, çünkü o zamana dek onların çoğu Saul'un evine bağlı kalmıştı.

1.TARİHLER 12:30

Efraim'in çocuklarından: Yirmi bin sekiz yüz, cesur yiğitler, ataları evlerinde ünlü adamlar.

Mezmur 68:27

Onların hükümdarı küçük Benyamin, Yahuda beyleri ve topluluğu, Zevulun beyleri ve Naftali beyleri oradadırlar.