2.SAMUEL 22:23 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Çünkü bütün kuralları önümdeydi, İlkelerine gelince, onlardan ayrılmadım.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ O'nun bütün ilkelerini göz önünde tuttum, Kurallarından ayrılmadım.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Çünkü bütün hükümleri önümdedir; Ve kanunları ise, onlardan ben ayrılmadım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ О'нун бютюн илкелерини гьоз ьонюнде туттум, Куралларъндан айрълмадъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ O'nun bütün ilkelerini göz önünde tuttum, Kurallarından ayrılmadım.

2.SAMUEL 22:23 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:102

Senin hükümlerinden ayrılmadım, Çünkü bana sen öğrettin.

Mezmur 119:128

Bu nedenle tüm ilkelerini doğru sayarım. Her yanlış yoldan nefret ediyorum. פ PE

Mezmur 119:13

Dudaklarımla, Ağzından çıkan bütün hükümlerini ilan ederim.

Mezmur 119:30

Ben gerçeğin yolunu seçtim. Hükümlerini önüme koydum.

Mezmur 119:6

O zaman hayal kırıklığına uğramazdım, Bütün buyruklarını göz önünde bulundurdukça.

Mezmur 119:86

Buyruklarının tümü sadakattir. Bana haksız yere zulmediyorlar. Yardım et bana!

Luka 1:6

Her ikisi de Tanrı önünde doğru kişilerdi, Efendi’nin bütün buyrukları ve kurallarında kusursuzca yürümekteydiler.

Yuhanna 15:14

Size buyurduklarımı yaparsanız, benim dostlarım olursunuz.

Tesniye 17:20

ta ki, yüreği kardeşlerinin üstüne çıkmasın ve kendisi ve çocukları, İsrael'in ortasında krallığındaki günlerini uzatmak için buyruktan sağa ya da sola sapmasın.

Tesniye 7:12

Bu kuralları dinlediğiniz, tuttuğunuz ve onları yaptığınız için, Tanrın Yahve atalarına ettiği andı, antlaşmayı ve sevgi dolu iyiliğini senin için koruyacak.

Tesniye 8:11

Bugün sana buyurmakta olduğum O'nun buyruklarını, kurallarını ve ilkelerini tutmayarak Tanrın Yahve'yi unutmaktan sakın;