1. Korintliler 1:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Babamız Tanrı’dan ve Efendi Yeşua Mesih’ten lütuf ve esenlik olsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Babamız Allah ve Rab İsa Mesihten size inayet ve selâmet olsun.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Babamız Tanrı'dan ve Rab İsa Mesih'ten sizlere kayra ve esenlik olsun.

Temel Türkçe Tercüme

³ Babamız Allahʼtan ve Rab İsa Mesihʼten size lütuf ve esenlik olsun.

1. Korintliler 1:3 Referencias Cruzadas

Romalılar 1:7

Roma’da bulunan, kutsal olmaya çağrılmış, Tanrı'nın bütün sevgililerine, Babamız Tanrı’dan ve Efendi Yeşua Mesih’ten size lütuf ve esenlik olsun.

1. Korintliler 1:4

Tanrı’nın Mesih Yeşua’da size verdiği lütfundan ötürü sizin için her zaman Tanrım’a şükrediyorum.

2. Korintliler 1:2

Babamız Tanrı’dan ve Efendimiz Yeşua Mesih’ten size lütuf ve esenlik olsun.

Efesliler 1:2

Babamız Tanrı’dan ve Efendi Yeşua Mesih’ten size lütuf ve esenlik olsun.

1. Petrus 1:2

Yeşua Mesih’in sözüne itaat etmeniz ve O’nun kanının üzerinize serpilmesi için, Baba Tanrı’nın ön bilgisi uyarınca Ruh’ta kutsal kılınıp seçildiniz. Lütuf ve esenlik çoğalarak sizin olsun.