1.SAMUEL 30:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)2 kadınları ve oradakilerin hepsini, küçük büyük esir aldılar. Hiçbirini öldürmediler ama onları alıp yollarına gittiler. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20082 Kimseyi öldürmemişlerdi, ama kadınlarla orada yaşayan genç, yaşlı herkesi tutsak etmişlerdi. Sonra onları da yanlarına alıp yollarına gitmişlerdi. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19412 ve orada olan kadınlardan kimseyi öldürmiyip küçükten büyüğe kadar esir almışlardı; ve onları sürüp yollarına gitmişlerdi. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап2 Кимсейи ьолдюрмемишлерди, ама кадънларла орада яшаян генч, яшлъ херкеси тутсак етмишлерди. Сонра онларъ да янларъна алъп йолларъна гитмишлерди. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar2 Kimseyi öldürmemişlerdi, ama kadınlarla orada yaşayan genç, yaşlı herkesi tutsak etmişlerdi. Sonra onları da yanlarına alıp yollarına gitmişlerdi. Ver Capítulo |