1.KRALLAR 12:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yarovam yüreğinde şöyle dedi: “Şimdi krallık David'in evine geri dönecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Yarovam, “Şimdi krallık yine Davut soyunun eline geçebilir” diye düşündü,

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve Yeroboam yüreğinde dedi: Şimdi kırallık Davud evine dönecek;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Яровам, „Шимди краллък йине Давут сойунун елине гечебилир“ дийе дюшюндю,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Yarovam, “Şimdi krallık yine Davut soyunun eline geçebilir” diye düşündü,

1.KRALLAR 12:26 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 11:38

Öyle olacak ki, hizmetkârım David'in yaptığı gibi kurallarımı ve buyruklarımı tutmak için eğer sana buyurduğum her şeyi dinlersen, benim yollarımda yürürsen, gözümde doğru olanı yaparsan, seninle olacağım ve David için yaptığım gibi sana sağlam bir ev yapacağım ve İsrael'i sana vereceğim.

1.KRALLAR 12:25

Sonra Yarovam Efraim dağlık bölgesinde Şekem'i kurdu ve orada yaşadı; oradan çıkıp Penuel'i kurdu.

1.KRALLAR 12:27

Eğer bu halk Yeruşalem’deki Yahve'nin evine kurban sunmaya çıkarsa, o zaman bu halkın yüreği yine efendilerine, Yahuda Kralı Rehovam’a dönecek; beni öldürüp Yahuda Kralı Rehovam’a dönecekler.”

1.KRALLAR 15:17

İsrael Kralı Baaşa Yahuda'ya karşı çıktı ve Rama'yı bina etti; böylece Yahuda Kralı Asa'nın yanına kimsenin girip çıkmasına izin vermedi.

2.KRALLAR 13:2

Yahve'nin gözünde kötü olanı yaptı ve İsrael'i günah işlettiren Nevat oğlu Yarovam'ın günahlarını izledi. Ondan ayrılmadı.

2.TARİHLER 20:20

Sabah erken kalkıp Tekoa Çölü'ne çıktılar. Çıktıkları zaman Yehoşafat durup şöyle dedi: “Ey Yahuda ve Yeruşalem'de oturanlar, beni dinleyin! Tanrınız Yahve'ye güvenin pekiştirileceksiniz! O'nun peygamberlerine güvenin, böylece başarılı olacaksınız.

Mezmur 14:1

Akılsız yüreğinde, “Tanrı yoktur” dedi. Yozlaştılar, İğrenç işler yaptılar. İyilik eden kimse yok.

ÖZDEYİŞLER 14:12

Öyle yol vardır ki, insana doğru görünür, Ama sonu ölüme götürür.

İşaya 7:9

Efraim'in başı Samariya'dır, Samariya'nın başı da Remalya'nın oğludur. Eğer inanmazsanız, kesinlikle pekişmezsiniz.'”

Luka 7:39

Kendisini davet eden Ferisi bunu görünce kendi kendine, “Bu adam peygamber olsaydı, kendisine dokunan bu kadının kim ve ne tür bir kadın olduğunu, onun bir günahkâr olduğunu bilirdi” dedi.

Yuhanna 12:19

Bunun üzerine Ferisiler kendi aralarında, “Bakın, bir şey yapamıyorsunuz. İşte, dünya O’nun peşinden gitti” dediler.

1.SAMUEL 27:1

David yüreğinden şöyle dedi: "Ben de bir gün Saul'un eliyle yok olacağım. Benim için Filist diyarına kaçmaktan daha iyi bir şey yoktur; Saul da benden ve İsrael'in bütün sınırlarında beni aramaktan artık umudunu kesecek. Böylece onun elinden kurtulacağım."