Matta 2:3 - Temel Türkçe Tercüme3 Bunu işitince, Kral Hirodes ve onunla birlikte bütün Yeruşalim halkı telaşa düştü. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20083 Kral Hirodes bunu duyunca kendisi de bütün Yeruşalim halkı da tedirgin oldu. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19413 Kıral Hirodes bunu işitince, bütün Yeruşalimle beraber yüreği oynadı. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап3 Крал Хиродес буну дуйунджа кендиси де бютюн Йерушалим халкъ да тедиргин олду. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar3 Kral Herodes bunu duyunca tüm Yeruşalim halkıyla birlikte sarsıldı. Ver CapítuloInğil Mettanyn tahriri üzre 18833 We Herodes melik bunu išittykte, kendisi we onun ile beraber bütün Uršelim dachi muztarib oldi. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)3 Kral Hirodes bunu duyunca kendisi de bütün Yeruşalem halkı da rahatsız oldu. Ver Capítulo |