Markos 5:1 - Temel Türkçe Tercüme

¹ İsa ile öğrencileri gölün öbür tarafına, Gerasalıların bölgesine geldiler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Gölün karşı yakasına, Gerasalılar'ın memleketine vardılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ KARŞI yakaya, Gerasinilerin memleketine geldiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Гьолюн каршъ якасъна, Герасалълар'ън мемлекетине вардълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Galile Denizi'nin karşı yakasına, Gerasiniler bölgesine vardılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Denizin karşı yakasına, Gerasalılar’ın memleketine geldiler.

Markos 5:1 Referencias Cruzadas

Markos 4:35

O gün akşam olunca, İsa öğrencilerine, “Gölün öbür tarafına geçelim!” dedi.

Markos 4:41

Öğrenciler büyük korku içinde birbirlerine şöyle dediler: “Bu nasıl bir adam ki, rüzgar ve göl bile Oʼnun buyruğuna uyuyor?”