Markos 13:30 - Temel Türkçe Tercüme30 Size doğrusunu söylüyorum: bu kuşak yok olmadan bütün bu şeyler yerine gelecek. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200830 Size doğrusunu söyleyeyim, bütün bunlar olmadan bu kuşak ortadan kalkmayacak. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194130 Doğrusu size derim: Bütün bu şeyler oluncıya kadar bu nesil geçmiyecektir. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап30 Сизе дорусуну сьойлейейим, бютюн бунлар олмадан бу кушак ортадан калкмаяджак. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar30 Doğrusu size derim ki, bu olayların tümü yerine gelinceye dek bu soy kaybolmayacaktır. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)30 Size doğrusunu söyleyeyim, bu kuşak bütün bunlar olmadan geçmeyecektir. Ver Capítulo |