Luka 6:16 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁶ Yakub oğlu Yahuda ve İsaʼya ihanet eden Yahuda İskariyot.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Yakubun oğlu Yahuda ve hain olan Yahuda İskariyot.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Yakup'un oğlu Yahuda ve ihanet eden Yahuda İşkariyot.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Yakov oğlu Yahuda ve hain olan Yahuda İskariot.

Luka 6:16 Referencias Cruzadas

Matta 10:3

Filipus ve Bartalmay, Tomas ve vergi memuru Matta, Alpay oğlu Yakub ve Taday,

Markos 3:18

Andreas, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alpay oğlu Yakub, Taday, Yurtsever Simun

Luka 6:15

Matta ve Tomas, Alpay oğlu Yakub ve lakabı “Yurtsever” olan Simun,

Luka 6:17

İsa onlarla birlikte aşağı inip düzlükte durdu. Öğrencileri büyük bir kalabalık halinde oradaydılar. Ayrıca bütün Yahudiyeʼden, Yeruşalimʼden, Sur ve Sayda şehirlerinin çevresindeki deniz kenarından çok sayıda insan vardı.

Yuhanna 14:22

Yahuda, İskariyot değil öbür Yahuda Oʼna şöyle dedi: “Efendimiz, nasıl olur da kendini dünyaya göstermeden bize göstereceksin?”

Elçilerin İşleri 1:25

Yahudaʼnın hak ettiği yere gitmek için boş bıraktığı bu hizmeti ve elçilik görevini kim alsın?”

Yahuda 1:1

İsa Mesihʼin kulu ve Yakubʼun kardeşi ben Yahudaʼdan, sizlere selam! Babamız Allah sizi kendisine çağırdı. O sizi seviyor ve İsa Mesih sizi koruyor.