Luka 23:24 - Temel Türkçe Tercüme

²⁴ Pilatus da onların isteğini yerine getirmeye karar verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve istedikleri olsun diye Pilatus hüküm verdi.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Bunun üzerine Pilatus isteklerinin uygulanması için karar çıkardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Pilatus, istediklerinin yapılmasına karar verdi.

Luka 23:24 Referencias Cruzadas

Matta 27:26

Sonra Pilatus Barabbaʼyı serbest bıraktı. İsaʼyı ise, kamçılattı ve çarmıha gerilsin diye askerlere teslim etti.

Markos 15:15

Pilatus halkın gönlünü almak istiyordu. Onun için onlara Barabbaʼyı serbest bıraktı. Sonra İsaʼyı kamçılattı ve çarmıha gerilsin diye askerlere teslim etti.

Luka 23:23

Fakat onlar yüksek sesle bağırarak ısrarla İsaʼnın çarmıha gerilmesini istediler. Onların sesleri üstün geldi.

Luka 23:25

İstedikleri kişiyi, Barabbaʼyı serbest bıraktı. O, ayaklanma ve adam öldürme suçları yüzünden hapishaneye atılmıştı. İsaʼyı da onların isteğine teslim etti.

Yuhanna 19:1

O zaman Pilatus İsaʼyı kamçılattı.