Luka 14:8 - Temel Türkçe Tercüme

⁸ “Birisi seni bir düğüne davet ederse, en baştaki yere oturma. Belki senden daha önemli birisi de davet edilmiştir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Sen bir kimse tarafından düğüne çağırıldığın zaman, baş yere oturma; belki senden üstün sayılan bir kimse onun tarafından çağırılmıştır,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Biri seni düğün şölenine çağırdığında, baş köşeye kurulma. Olur ya, belki senden daha değerli birini de çağırmıştır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ “Biri seni düğün ziyafetine davet ettiğinde, en iyi yere oturma. Olur ya belki senden daha saygın birini de davet etmiştir.

Luka 14:8 Referencias Cruzadas