Luka 1:56 - Temel Türkçe Tercüme

⁵⁶ Meryem üç ay kadar Elizabetʼin yanında kaldı. Sonra evine döndü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁶ Meryem, üç ay kadar Elizabet'in yanında kaldı, sonra kendi evine döndü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁶ Meryem Elisabetin yanında üç ay kadar kaldıktan sonra, evine döndü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁶ Мерйем, юч ай кадар Елизабет'ин янънда калдъ, сонра кенди евине дьондю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁶ Meryem yaklaşık üç ay Elizabet'le kaldı, sonra evine döndü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁶ Mariyam yaklaşık üç ay kadar Elizabet’in yanında kaldı, sonra evine döndü.

Luka 1:56 Referencias Cruzadas

Luka 1:55

Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahimʼe ve soyuna sonsuza kadar merhamet edecek.”

Luka 1:57

Elizabetʼin doğurma vakti gelince, bir oğul dünyaya getirdi.