Galatyalılar 5:6 - Temel Türkçe Tercüme6 Mesih İsaʼya ait olanlar için sünnetli olup olmamak önemli değil. Önemli olan, sevgiyle harekete geçen imandır. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20086 Mesih İsa'da ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin yararı vardır; yararlı olan, sevgiyle etkisini gösteren imandır. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19416 Çünkü Mesih İsada ne sünnetlilik, ne de sünnetsizlik, fakat sevgi ile âmil olan iman işe yarar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап6 Месих Иса'да не сюннетлилиин не де сюннетсизлиин яраръ вардър; ярарлъ олан, севгийле еткисини гьостерен имандър. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar6 Çünkü Mesih İsa'da olana ne sünnet edilmenin, ne de edilmemenin bir yararı vardır. Önemli olan, sevgi yoluyla etkisini gösteren imandır. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)6 Çünkü Mesih Yeşua’da ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin değeri vardır, ancak değerli olan sevgiyle işleyen imandır. Ver Capítulo |