1. Timoteos 5:5 - Temel Türkçe Tercüme5 Gerçekten kimsesiz kalan dul kadın, umudunu Allahʼa bağlamıştır ve gece gündüz dua etmeye, yardım dilemeye devam eder. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20085 Gerçekten kimsesiz, yalnız kalmış dul kadın umudunu Tanrı'ya bağlamıştır; gece gündüz O'na dilekte bulunmaya ve dua etmeye devam eder. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19415 Fakat gerçekten dul ve yalnız kalmış olan, ümidini Allaha bağlamıştır, ve gece gündüz niyazlara ve dualara devam eder. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап5 Герчектен кимсесиз, ялнъз калмъш дул кадън умудуну Танръ'я баламъштър; гедже гюндюз О'на дилекте булунмая ве дуа етмейе девам едер. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar5 Gerçek anlamda dul olan kimsesiz bir kadın umudunu Tanrı'ya bağlamıştır, gece gündüz dileklerde bulunur, sürekli dua eder. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)5 Gerçekten kimsesiz kalan dul kadın, umudunu Tanrı’ya bağlamıştır; gece gündüz dilekte bulunup dua etmeye devam eder. Ver Capítulo |