1. Timoteos 2:4 - Temel Türkçe Tercüme

⁴ Allah bütün insanların kurtulmasını ve gerçeğin farkına varmasını ister.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ O bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini ister.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ o istiyor ki bütün insanlar kurtulsunlar, ve hakikat bilgisine gelsinler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ О бютюн инсанларън куртулуп герчеин билинджине еришмесини истер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ O tüm insanların kurtulmasını ve gerçeği bilme aşamasına gelmesini ister.

1. Timoteos 2:4 Referencias Cruzadas

Matta 28:19

Bunun için gidin, bütün milletleri öğrencilerim olarak yetiştirin. Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adıyla vaftiz edin.

Markos 16:15

İsa onlara şöyle buyurdu: “Bütün dünyaya gidin ve Müjdeʼyi bütün insanlara duyurun.

Luka 1:77

Oʼnun halkına günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin.

Luka 14:23

Efendi de kölesine şöyle demiş: ‘Şehirden çık, yolları ve patikaları dolaş. İnsanları içeri gelmeye razı et ki, evim dolsun.

Luka 24:47

İnsanlar tövbeye davet edilecek; tövbe edenlerin günahları affedilecek. Bu Müjde, Yeruşalimʼden başlayarak bütün milletlere Mesihʼin adıyla duyurulacak.

Yuhanna 14:6

İsa ona şöyle cevap verdi: “Yol benim, gerçek ve yaşam da benim. Ben olmadan hiç kimse Babaʼya kavuşmaz.

Yuhanna 17:17

Senin sözün gerçektir. Bu gerçekle sana adanmalarını sağla.

Yuhanna 6:37

Babaʼnın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek. Bana geleni de asla geri çevirmem.

Romalılar 11:14

Belki böylece soydaşlarımı imrendiririm ve bazılarını kurtarırım.

1. Timoteos 4:10

Bunun için çalışıp uğraşıyoruz. Çünkü umudumuzu diri olan Allahʼa bağladık. O, bütün insanların, özellikle iman edenlerin Kurtarıcısıʼdır.

2. Timoteos 2:25

Kendisine karşı gelenleri yumuşak huyla yola getirmeli. Allah belki de böylelerine tövbe etme fırsatı verir, onlar da gerçeğin farkına varırlar.

Titus 1:1

Allahʼın hizmetkârı ve İsa Mesihʼin elçisi olan ben Pavlusʼtan selam! Görevim, Allahʼın seçtiği kişilerin imanını kuvvetlendirmek ve Allahʼın yoluna uygun gerçeği bildirmektir. Gerçek de Allahʼın yoluna uygundur.

Titus 2:11

Allah bütün insanlara kurtuluş fırsatı sağlayan lütfunu gösterdi.

İbraniler 10:26

Çünkü gerçeği öğrenip kabul ettikten sonra, bile bile günah işlemeye devam edersek, artık günahlarımız için hiçbir kurban kalmaz.

Yakub 3:14

Ama yüreğinizde kin, kıskançlık ve bencillik varsa, o vakit övünmeyin, yalan söyleyip gerçeği inkâr etmeyin.

2. Petrus 3:9

Bazıları Rabbin vaadini yerine getirmekte geciktiğini sanıyorlar. Tersine, O size sabırla davranıyor. Kimsenin mahvolmasını istemiyor, herkesin tövbe etmesini istiyor.

2. Yuhanna 1:1

Ben topluluk liderinden, seçilmiş bayana ve onun evlatlarına selam! Sizleri gerçekten seviyorum. Sadece ben değil, gerçeği bilen herkes de sizleri seviyor.

Vahiy 14:6

Sonra göğün ortasında uçan başka bir melek gördüm. Yeryüzünde yaşayanlara, her millete, oymağa, dile ve halka sonsuza kadar geçerli olan Müjdeʼyi getiriyordu.