Zekarya 4:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Melek, “Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve benimle söyleşen melek cevap verip bana dedi: Bunlar nedir, bilmiyor musun? Ve dedim: Hayır, efendim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Мелек, „Бунларън анламънъ билмийор мусун?“ дийе каршълък верди. „Хайър, ефендим“ дедим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Melek, “Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Zekarya 4:5 Referencias Cruzadas

Tekvin 41:16

Yusuf, “Ben yorumlayamam” dedi, “Firavuna en uygun yorumu Tanrı yapacaktır.”

Mezmur 139:6

Kaldıramam böylesi bir bilgiyi, Başa çıkamam, erişemem.

Daniel 2:30

Bana gelince, ey kral, öbür insanlardan daha bilge olduğum için değil, düşünün ne anlama geldiğini bilesin, aklından geçenleri anlayasın diye bu giz bana açıklandı.

Zekarya 1:9

“Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Zekarya 4:1

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Zekarya 4:13

“Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Zekarya 4:4

Benimle konuşan meleğe, “Bunların anlamı nedir, efendim?” diye sordum.

Markos 4:13

İsa sonra onlara, “Siz bu benzetmeyi anlamıyor musunuz?” dedi. “Öyleyse bütün benzetmeleri nasıl anlayacaksınız?