Yeşu 21:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Bunun üzerine İsrailliler RAB'bin buyruğu uyarınca kendi paylarından Levililer'e otlaklarıyla birlikte şu kentleri verdiler:

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ve İsrail oğulları RABBİN emrine göre kendi miraslarından şu şehirleri ve onların otlaklarını Levililere verdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Бунун юзерине Исраиллилер РАБ'бин буйруу уярънджа кенди пайларъндан Левилилер'е отлакларъйла бирликте шу кентлери вердилер:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Bunun üzerine İsrailliler RAB'bin buyruğu uyarınca kendi paylarından Levililer'e otlaklarıyla birlikte şu kentleri verdiler:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ İsrael'in çocukları Yahve'nin buyruğu uyarınca bu kentleri ve otlaklarını miraslarından Levililer'e verdiler.

Yeşu 21:3 Referencias Cruzadas

Tekvin 49:7

Lanet olsun öfkelerine, Çünkü şiddetlidir. Lanet olsun gazaplarına, Çünkü zalimcedir. Onları Yakup'ta bölecek Ve İsrail'de dağıtacağım.

Sayılar 35:7

Levililer'e otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.

Yeşu 21:4

İlk kura Kehat boylarına düştü. Levililer'den olan Kâhin Harun'un oğullarına kurayla Yahuda, Şimon ve Benyamin oymaklarından on üç kent verildi.

Yeşu 21:41

İsrailliler'in toprakları içinde olup otlaklarıyla birlikte Levililer'e verilen kentlerin toplamı kırk sekizi buluyordu.