Yeşu 19:39 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁹ Boy sayısına göre Naftalioğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁹ Aşiretlerine göre Naftali oğulları sıptının mirası, köylerile beraber şehirleri bu idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁹ Бой сайъсъна гьоре Нафталиоулларъ оймаънън пайъ кьойлерийле бирликте бу кентлерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁹ Boy sayısına göre Naftalioğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁹ Boylarına göre Naftali'nin çocukları oymağının mirası, köyleriyle birlikte kentleri buydu.

Yeşu 19:39 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 15:20

Kral Asa'nın önerisini kabul eden Ben-Hadat, komutanlarını İsrail kentlerinin üzerine gönderdi. İyon'u, Dan'ı, Avel-Beytmaaka'yı ve bütün Naftali bölgesiyle birlikte Kinrot'u ele geçirdi.

HEZEKİEL 48:3

“Naftali'ye bir pay verilecek; sınırı Aşer'in doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.

Yeşu 19:38

Yiron, Migdal-El, Horem, Beytanat, Beytşemeş; köyleriyle birlikte toplam on dokuz kent.

Yeşu 19:40

Yedinci kura boy sayısına göre Danoğulları oymağına düştü.