Yeşu 13:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200816 Arnon Vadisi kıyısında Aroer'den vadinin ortasındaki kente kadar uzanan bölgeyle Medeva'nın çevresindeki yaylanın tümü; Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194116 Ve onların sınırı Arnon vadisi kenarında olan Aroerden, ve vadinin ortasında olan şehir, ve Medeba yanında olan bütün ova; Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап16 Арнон Вадиси къйъсънда Ароер'ден вадинин ортасъндаки кенте кадар узанан бьолгейле Медева'нън чевресиндеки яйланън тюмю; Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar16 Arnon Vadisi kıyısında Aroer'den vadinin ortasındaki kente kadar uzanan bölgeyle Medeva'nın çevresindeki yaylanın tümü; Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)16 Sınırları Arnon Vadisi kıyısındaki Aroer'den, vadinin ortasındaki kentten ve Medeva yanındaki bütün ova; Ver Capítulo |
Heşbon'da oturan Amorlular'ın Kralı Sihon: Krallığı Arnon Vadisi kıyısındaki Aroer'den –vadinin ortasından– başlıyor, Ammonlular'ın sınırı olan Yabbuk Irmağı'na dek uzanıyor, Gilat'ın yarısını içine alıyordu. Arava bölgesinin doğusu da ona aitti. Burası Kinneret Gölü'nden Arava –Lut– Gölü'ne uzanıyor, doğuda Beytyeşimot'a, güneyde de Pisga Dağı'nın yamaçlarına varıyordu.