Yeremya 48:43 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴³ Önünde dehşet, çukur ve tuzak var, Ey Moav halkı!” diyor RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴³ Ey sen, Moabda oturan, yılgınlık, ve çukur, ve tuzak senin üzerinde! RAB diyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴³ Ьонюнде дехшет, чукур ве тузак вар, Ей Моав халкъ!“ дийор РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴³ Önünde dehşet, çukur ve tuzak var, Ey Moav halkı!” diyor RAB.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴³ Ey Moav sakini, Dehşet, çukur ve tuzak senin üzerindedir,” diyor Yahve.

Yeremya 48:43 Referencias Cruzadas

Mezmur 11:6

Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.

Yeremya 49:5

Bütün çevrenden Dehşet saçacağım üzerine” Diyor Rab, Her Şeye Egemen RAB. “Her biriniz apar topar sürülecek, Kaçkınları toplayan olmayacak.

Yeremya 50:24

Senin için tuzak kurdum, ey Babil, Bilmeden tuzağıma düştün. Bulunup yakalandın, Çünkü RAB'be karşı çıktın.

АЪТЛАР 3:47

Dehşet ve çukur, kırgın ve yıkım çıktı önümüze.”