Yeremya 3:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200823 Kuşkusuz dağlardan, Tepelerden gelen tapınma sesleri aldatıcıdır. Kuşkusuz İsrail'in kurtuluşu Tanrımız RAB'dedir. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194123 Gerçek tepelerden, dağlardan gelen velvele aldatıcıdır; gerçek İsrailin kurtuluşu Allahımız RABDEDİR. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап23 Кушкусуз далардан, Тепелерден гелен тапънма сеслери алдатъджъдър. Кушкусуз Исраил'ин куртулушу Танръмъз РАБ'дедир. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar23 Kuşkusuz dağlardan, Tepelerden gelen tapınma sesleri aldatıcıdır. Kuşkusuz İsrail'in kurtuluşu Tanrımız RAB'dedir. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)23 Gerçekten dağlardan gelen yardım, dağlardaki kargaşa boştur. Gerçekten İsrael’in kurtuluşu Tanrımız Yahve’dedir. Ver Capítulo |