Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Yeremya 29:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

12 O zaman beni çağıracak, gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

12 Ve beni çağıracaksınız, ve gidip bana dua edeceksiniz, ve sizi işiteceğim.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

12 О заман бени чаъраджак, гелип бана якараджаксънъз. Бен де сизи ишитеджеим.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

12 O zaman beni çağıracak, gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

12 Beni çağıracaksınız, ve gidip bana dua edeceksiniz, ben de sizi dinleyeceğim.

Ver Capítulo Copiar




Yeremya 29:12
20 Referencias Cruzadas  

RAB'be yalvarınca RAB yakarışını, duasını duydu ve onu yine Yeruşalim'e, krallığına getirdi. İşte o zaman Manaşşe RAB'bin Tanrı olduğunu anladı.


tutsak oldukları ülkede candan ve yürekten sana dönerlerse, atalarına verdiğin ülkelerine, seçtiğin kente ve adına yaptırdığım tapınağa yönelip dua ederlerse,


O'na dua edersin, dinler seni, Adaklarını yerine getirirsin.


Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;


Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların, Feryatlarını işitir, onları kurtarır.


Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.


Ya RAB, sıkıntıdayken seni aradılar. Onları terbiye ettiğinde sessizce yakararak içlerini döktüler.


“Ey Yeruşalim'de oturan Siyon halkı, Artık ağlamayacaksın! Feryat ettiğinde Rab sana nasıl da lütfedecek! Feryadını duyar duymaz seni yanıtlayacak.


Onlar bana yakarmadan yanıt verecek, Daha konuşurlarken işiteceğim onları.


Ağlaya ağlaya gelecekler, Benden yardım dileyenleri geri getireceğim. Akarsular boyunca tökezlemeyecekleri Düz bir yolda yürüteceğim onları. Çünkü ben İsrail'in babasıyım, Efrayim de ilk oğlumdur.


‘Bana yakar da seni yanıtlayayım; bilmediğin büyük, akıl almaz şeyleri sana bildireyim.’


O günlerde, o zamanda” diyor RAB, “İsrail halkıyla Yahuda halkı birlikte gelecek; Tanrıları RAB'bi aramak için Ağlaya ağlaya gelecekler.


Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RAB'bi anın uzaktan, Yeruşalim'i düşünün!”


“Egemen RAB şöyle diyor: İsrail halkının benden yine yardım dilemesini sağlayacak ve onlar için şunu yapacağım: Onları bir koyun sürüsü gibi çoğaltacağım.


Bilge kişi kavrasın bunları, Anlayan anlasın. Çünkü RAB'bin yolları adildir; Bu yollarda yürür doğrular, Ama başkaldıranlar bu yollarda sendeler.


Kalan üçte birini ateşten geçireceğim, Onları gümüş gibi arıtacağım, Altın gibi sınayacağım. Beni adımla çağıracaklar, Ben de onlara karşılık vereceğim, ‘Bunlar benim halkım’ diyeceğim. Onlar da, ‘Tanrımız RAB'dir’ diyecekler.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos