Yeremya 28:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200816 Bu nedenle RAB diyor ki, ‘Seni yeryüzünden silip atacağım. Bu yıl öleceksin. Çünkü halkı RAB'be karşı kışkırttın.’ ” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194116 Bundan dolayı RAB şöyle diyor: İşte, seni yeryüzünden göndereceğim; bu yıl öleceksin, çünkü RABBE karşı sapıklık söyledin. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап16 Бу неденле РАБ дийор ки, ‚Сени йерйюзюнден силип атаджаъм. Бу йъл ьоледжексин. Чюнкю халкъ РАБ'бе каршъ къшкърттън.‘“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar16 Bu nedenle RAB diyor ki, ‘Seni yeryüzünden silip atacağım. Bu yıl öleceksin. Çünkü halkı RAB'be karşı kışkırttın.’ ” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)16 Bu yüzden Yahve şöyle diyor, 'İşte, seni yeryüzünden kovacağım. Bu yıl öleceksin, çünkü Yahve'ye karşı isyan konuştun.'" Ver Capítulo |