Yeremya 25:38 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200838 İnini terk eden genç aslan gibi, RAB inini bıraktı. Zorbanın kılıcı Ve RAB'bin kızgın öfkesi yüzünden Ülkeleri viraneye döndü. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194138 Genç aslan gibi inini bıraktı; çünkü onların diyarı, gaddar kılıcın kızgınlığı yüzünden, ve kızgın öfkesi yüzünden ıssız kaldı. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап38 Инини терк еден генч аслан гиби, РАБ инини бърактъ. Зорбанън кълъджъ Ве РАБ'бин къзгън ьофкеси йюзюнден Юлкелери виранейе дьондю. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar38 İnini terk eden genç aslan gibi, RAB inini bıraktı. Zorbanın kılıcı Ve RAB'bin kızgın öfkesi yüzünden Ülkeleri viraneye döndü. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)38 Aslan gibi inini terk etti; Çünkü onların diyarı, zulmün şiddetinden ve öfkesinin kızgınlığından dolayı, Şaşılacak bir duruma geldi. Ver Capítulo |