Yeremya 25:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Böylece kâseyi RAB'bin elinden alıp beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ O zaman RABBİN elinden kâseyi aldım, ve RABBİN beni gönderdiği bütün milletlere içirdim;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Бьойледже кясейи РАБ'бин елинден алъп бени гьондердии бютюн улуслара ичирдим:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Böylece kâseyi RAB'bin elinden alıp beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ O zaman kâseyi Yahve'nin elinden aldım ve Yahve'nin beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Yeremya 25:17 Referencias Cruzadas

Yeremya 1:10

“Bak, ulusların ve ülkelerin kökünden sökülmesi, yıkılıp yok olması, yerle bir edilmesi, kurulup dikilmesi için bugün sana yetki verdim.”

Yeremya 25:28

Eğer kâseyi elinden alır, içmek istemezlerse, de ki, ‘Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor: Kesinlikle içeceksiniz!

Yeremya 25:9

ben de bütün kuzeydeki halkları ve kulum Babil Kralı Nebukadnessar'ı çağırtacağım” diyor RAB, “Onları bu ülkeye de burada yaşayanlarla çevresindeki bütün uluslara da karşı getireceğim. Bu halkı tamamen yok edeceğim, ülkelerini dehşet ve alay konusu edip sonsuz bir viraneye çevireceğim.

Yeremya 27:3

Sonra Yeruşalim'e, Yahuda Kralı Sidkiya'ya gelen ulaklar aracılığıyla Edom, Moav, Ammon, Sur ve Sayda krallarına haber gönder.

HEZEKİEL 29:2

“İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısır'a karşı peygamberlik et.

HEZEKİEL 3:2

Böylece ağzımı açtım, yemem için tomarı bana verdi.

HEZEKİEL 43:3

Gördüğüm görüm, Tanrı kenti yok etmeye geldiğinde ve Kevar Irmağı kıyısında gördüğüm görümlere benziyordu. Yüzüstü yere düştüm.

Habakkuk 2:16

Onur yerine utanca boğulacaksınız. Şimdi sıra sizde, için de çıplaklığınız görünsün. RAB size sağ elindeki ceza dolu kâseden içirecek. Onurunuz kırılacak, rezil olacaksınız.