VAİZ 11:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Ana rahmindeki çocuğun nasıl ruh ve beden aldığını bilmediğin gibi, Her şeyi yaratan Tanrı'nın yaptıklarını da bilemezsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Yelin yolu ne olduğunu, ve gebe kadının rahminde kemiklerin nasıl büyüdüğünü bilmediğin gibi, her şeyi yapan Allahın işini de öyle bilmezsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ана рахминдеки чоджуун насъл рух ве беден алдъънъ билмедиин гиби, Хер шейи яратан Танръ'нън яптъкларънъ да билемезсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Ana rahmindeki çocuğun nasıl ruh ve beden aldığını bilmediğin gibi, Her şeyi yaratan Tanrı'nın yaptıklarını da bilemezsin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Rüzgârın yolunu ve gebe kadının rahmindeki kemiklerin nasıl büyüdüğünü bilmediğin gibi, Her şeyi yapan Tanrı'nın işini de bilmezsin.

VAİZ 11:5 Referencias Cruzadas

Eyub 37:23

Her Şeye Gücü Yeten'e biz ulaşamayız. Gücü yücedir, Adaleti ve eşsiz doğruluğuyla kimseyi ezmez.

Eyub 38:4

“Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.

Eyub 5:9

Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan O'dur.

Mezmur 104:24

Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.

Mezmur 40:5

Ya RAB, Tanrım, Harikaların, düşüncelerin ne çoktur bizim için; Sana eş koşulmaz! Duyurmak, anlatmak istesem yaptıklarını, Saymakla bitmez.

Mezmur 92:5

Yaptıkların ne büyüktür, ya RAB, Düşüncelerin ne derin!

VAİZ 1:13

kendimi göklerin altında yapılan her şeyi bilgece araştırıp incelemeye adadım. Tanrı'nın uğraşsınlar diye insanlara verdiği çetin bir zahmettir bu.

VAİZ 1:6

Rüzgar güneye gider, kuzeye döner, Döne döne eserek Hep aynı yolu izler.

VAİZ 11:4

Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.

VAİZ 3:10

Tanrı'nın uğraşsınlar diye insanlara verdiği zahmeti gördüm.

VAİZ 3:11

O her şeyi zamanında güzel yaptı. İnsanların yüreğine sonsuzluk kavramını koydu. Yine de insan Tanrı'nın yaptığı işi başından sonuna dek anlayamaz.

VAİZ 7:24

Bilgelik denen şey Uzak ve çok derindir, onu kim bulabilir?

VAİZ 8:17

Tanrı'nın yaptığı her şeyi gördüm. İnsan güneşin altında olup bitenleri keşfedemez. Arayıp bulmak için ne kadar çaba harcarsa harcasın, yine de anlamını bulamaz. Bilge kişi anladığını söylese bile gerçekten kavrayamaz.

İşaya 40:28

Bilmiyor musun, duymadın mı? Ebedi Tanrı, RAB, bütün dünyayı yaratan, Ne yorulur ne de zayıflar, O'nun bilgisi kavranamaz.

Yuhanna 3:8

Yel dilediği yerde eser; sesini işitirsin, ama nereden gelip nereye gittiğini bilemezsin. Ruh'tan doğan herkes böyledir.”

Romalılar 11:33

Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!