Vahiy 9:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Atlı ordularının sayısı iki yüz milyondu, sayılarını duydum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve atlı orduların sayısı iki kere on bin kere on bin idi; onların sayısını işittim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Атлъ ордуларънън сайъсъ ики йюз милйонду, сайъларънъ дуйдум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Atlı orduların sayısı iki yüz milyondu. Onların sayısını işittim.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁶ Atlı askerlerin sayısı iki yüz milyondu. Onların sayısını işittim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Atlı ordularının sayısı iki yüz milyondu. Sayılarını duydum.

Vahiy 9:16 Referencias Cruzadas

Mezmur 68:17

Tanrı'nın savaş arabaları sayısızdır, Rab kutsallık içinde Sina'dan geldi.

HEZEKİEL 38:4

Seni geldiğin yoldan geri çevirecek, çenelerine çengel takacağım. Seni ve bütün ordunu, atları, tam donanmış atlıları, küçük büyük kalkanlı, hepsi kılıç kullanan büyük kalabalığı dışarıya sürükleyeceğim.

Daniel 11:40

“Son gelince, Güney Kralı Kuzey Kralı'yla savaşa tutuşacak. Kuzey Kralı savaş arabalarıyla, atlılarla, birçok gemilerle saldıracak. Her şeyi süpürüp götüren sel gibi taşarak birçok ülkeden geçecek.

Daniel 7:10

Önünden ateşten bir ırmak çıkıp akıyordu. Binlerce binler O'na hizmet ediyordu; On binlerce on binler Önünde duruyordu. Mahkeme kuruldu, Kitaplar açıldı.

Vahiy 5:11

Sonra tahtın, yaratıkların ve ihtiyarların çevresinde çok sayıda melek gördüm, seslerini işittim. Sayıları binlerce binler, on binlerce on binlerdi.

Vahiy 7:4

Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğulları'nın bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti: