Vahiy 7:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Aşer oymağından 12 000, Naftali oymağından 12 000, Manaşşe oymağından 12 000,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Aşer sıptından on iki bin, Naftali sıptından on iki bin, Manasse sıptından on iki bin,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Ашер оймаъндан 12 000, Нафтали оймаъндан 12 000, Манашше оймаъндан 12 000,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Aşer oymağından on iki bin kişi, Naftali oymağından on iki bin kişi, Manaşşe oymağından on iki bin kişi,

Temel Türkçe Tercüme

⁶ Aşer oymağından on iki bin, Naftali oymağından on iki bin, Manaşe oymağından on iki bin,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Aşer oymağından on iki bin, Naftali oymağından on iki bin, Manaşşe oymağından on iki bin,

Vahiy 7:6 Referencias Cruzadas

Luka 2:36

Anna adında çok yaşlı bir kadın peygamber vardı. Aşer oymağından Fanuel'in kızıydı. Genç kız olarak evlenip kocasıyla yedi yıl yaşadıktan sonra dul kalmıştı. Şimdi seksen dört yaşındaydı. Tapınaktan ayrılmaz, oruç tutup dua ederek gece gündüz Tanrı'ya tapınırdı.

Vahiy 7:5

Yahuda oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti. Ruben oymağından 12 000, Gad oymağından 12 000,

Vahiy 7:7

Şimon oymağından 12 000, Levi oymağından 12 000, İssakar oymağından 12 000,