Tesniye 8:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ sığırlarınız, davarlarınız çoğaldığında, altınınız, gümüşünüz ve her şeyiniz arttığında,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ ve sığırların ve sürülerin çoğaldığı, ve senin gümüşün ve altının çoğaldığı ve her şeyin çoğaldığı zaman;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ съърларънъз, даварларънъз чоалдъънда, алтънънъз, гюмюшюнюз ве хер шейиниз арттъънда,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ sığırlarınız, davarlarınız çoğaldığında, altınınız, gümüşünüz ve her şeyiniz arttığında,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ sığırların ve davarların çoğaldığı, gümüşün ve altının çoğaldığı ve sahip olduğun her şey çoğaldığında;

Tesniye 8:13 Referencias Cruzadas

Eyub 1:3

Yedi bin koyuna, üç bin deveye, beş yüz çift öküze, beş yüz çift eşeğe ve pek çok köleye sahipti. Doğudaki insanların en zengini oydu.

Mezmur 39:6

“Bir gölge gibi dolaşır insan, Boş yere çırpınır, Mal biriktirir, kime kalacağını bilmeden.

Tesniye 8:12

Yiyip doyduğunuzda, güzel evler yapıp yerleştiğinizde,

Tesniye 8:14

böbürlenmemeye ve sizi Mısır'dan, köle olduğunuz ülkeden çıkaran Tanrınız RAB'bi unutmamaya dikkat edin.