Tesniye 20:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve vaki olacak ki, cenge gireceğiniz zaman, kâhin yaklaşacak ve kavma söyliyecek,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Саваша башламадан ьондже кяхин гелип аскерлере сесленеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Savaşa yaklaştığında, kâhin yaklaşıp halka konuşacak,

Tesniye 20:2 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 13:12

Tanrı bizimledir, O önderimizdir. O'nun kâhinleri borazanlarla size karşı savaş çağrısı yapacaklar. Ey İsrail halkı, atalarınızın Tanrısı RAB'be karşı savaşmayın; çünkü başaramazsınız.”

Sayılar 31:6

Musa onları –her oymaktan biner kişiyi– ve Kâhin Elazar oğlu Pinehas'ı savaşa gönderdi. Pinehas yanına kutsal yere ait bazı eşyaları ve çağrı borazanlarını aldı.

Tesniye 20:1

“Düşmanlarınızla savaşmaya gittiğinizde, atlar, savaş arabaları ve sizden daha kalabalık bir ordu görürseniz onlardan korkmayın. Sizi Mısır'dan çıkaran Tanrınız RAB sizinledir.

Tesniye 20:3

Onlara şöyle diyecek: ‘Ey İsrailliler, dinleyin! Bugün düşmanlarınızla savaşmaya gidiyorsunuz. Cesaretinizi yitirmeyin, korkmayın. Onlardan yılmayın, ürkmeyin.

1.SAMUEL 14:18

Saul Ahiya'ya, “Tanrı'nın Sandığı'nı getir” dedi. O sırada Tanrı'nın Sandığı İsrail halkındaydı.

1.SAMUEL 17:32

Davut Saul'a, “Bu Filistli yüzünden kimse yılmasın! Ben kulun gidip onunla dövüşeceğim!” dedi.