Sayılar 9:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Bütün kurallar, ilkeler uyarınca kurbanı belirlenen zamanda, bu ayın on dördüncü gününün akşamüstü keseceksiniz.”

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Bu ayın on dördüncü gününde, akşam üstü, muayyen vaktinde tutacaksınız; onu bütün kanunlarına ve bütün hükümlerine göre tutacaksınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Бютюн кураллар, илкелер уярънджа курбанъ белирленен заманда, бу айън он дьордюнджю гюнюнюн акшамюстю кеседжексиниз.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Bütün kurallar, ilkeler uyarınca kurbanı belirlenen zamanda, bu ayın on dördüncü gününün akşamüstü keseceksiniz.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Bu ayın on dördüncü günü akşam, onu belirlenen zamanda tutacaksınız. Onu tüm kurallarına ve tüm ilkelerine göre tutacaksınız.”

Sayılar 9:3 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 30:15

İkinci ayın on dördüncü günü Fısıh kurbanını kestiler. Kâhinlerle Levililer utanarak kendilerini kutsadılar, sonra RAB'bin Tapınağı'na yakmalık sunular getirdiler.

2.TARİHLER 30:2

Kralla önderleri ve Yeruşalim'deki topluluk Fısıh Bayramı'nı ikinci ay kutlamaya karar verdiler.

2.TARİHLER 35:1

Yoşiya Yeruşalim'de RAB için Fısıh Bayramı'nı* kutladı. Birinci ayın on dördüncü günü Fısıh kurbanı kesildi.

Çıkış 12:1

RAB Mısır'da Musa'yla Harun'a, “Bu ay sizin için ilk ay, yılın ilk ayı olacak” dedi,

Levililer 23:5

Birinci ayın on dördüncü günü akşamüstü RAB'bin Fısıh Bayramı başlar.

Sayılar 9:2

“İsrailliler Fısıh kurbanını belirlenen zamanda kessinler.

Sayılar 9:4

Böylece Musa İsrailliler'e Fısıh kurbanını kesmelerini söyledi.

İbraniler 9:26

Öyle olsaydı, dünyanın kuruluşundan beri Mesih'in tekrar tekrar acı çekmesi gerekirdi. Oysa Mesih, kendisini bir kez kurban ederek günahı ortadan kaldırmak için çağların sonunda ortaya çıkmıştır.