Sayılar 5:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ İsrail halkı denileni yaparak RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi onları ordugahın dışına çıkardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve İsrail oğulları böyle yaptılar, ve onları ordugâhın dışarısına çıkardılar; RAB Musaya nasıl söyledi ise İsrail oğulları öyle yaptılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Исраил халкъ денилени япарак РАБ'бин Муса'я буйурдуу гиби онларъ ордугахън дъшъна чъкардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ İsrail halkı denileni yaparak RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi onları ordugahın dışına çıkardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ İsrael'in çocukları da öyle yaptılar ve onları ordugâhın dışına çıkardılar; Yahve Moşe'ye nasıl söylediyse, İsrael'in çocukları da öyle yaptı.

Sayılar 5:4 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 26:21

Kral Uzziya ölünceye kadar deri hastalığından kurtulamadı. Bu yüzden ayrı bir evde yaşadı ve RAB'bin Tapınağı'na sokulmadı. Sarayı ve ülke halkını oğlu Yotam yönetti.

Çıkış 12:28

Sonra gidip RAB'bin Musa'yla Harun'a verdiği buyruğu eksiksiz uyguladılar.

Çıkış 12:50

İsrailliler RAB'bin Musa'yla Harun'a verdiği buyruğu eksiksiz yerine getirdiler.

Sayılar 5:3

Erkeği de kadını da çıkaracaksınız. Aralarında yaşadığım ordugahlarını kirletmemeleri için onları ordugahın dışına çıkaracaksınız.”

Sayılar 5:5

RAB Musa'ya şöyle dedi: